あなたの人生をちょっと豊かにする美しい日本語。今回のテーマは「後塵」その語源を学ぶことができます!Beautiful Japanese phrases you can learn in one 後塵を英語に訳すと。英訳。〔土ぼこり〕dust stirred up by those in front後塵を拝する〔先を越される〕be outdone by ((a person))／〔地位・権力のある人のあとについて行く〕play second fiddle to ((a person)) - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 後塵を拝するとは「他人に先を行かれる・後れをとる」や「身分の高い人や勢力のある人につき従う」という意味で、中国の晋書に由来する慣用句です。類語や対義語、英語訳、使い方の例文などを紹介します。 精選版 日本国語大辞典 - 後塵の用語解説 - 〘名〙① 車馬などが走り過ぎたあとにあがる土ぼこり。※明治大正見聞史（1926）〈生方敏郎〉明治時代の学生生活「走り過ぎた後塵の中に立って自動車の後姿を物珍らしげに見送る位のものだった」② おくれをとること。見劣りがすること。※本朝無 字詞:後塵,注音:ㄏㄡˋ ㄔㄣˊ,釋義:行走時後面揚起的塵土。比喻居人之後，為自謙之辭。《文選．張協．七命》：「余雖不敏，請尋後塵。」《文明小史》第三四回：「幾位尚志堂的高等生，因為書院改掉了，沒有膏火錢應用，想步他們維新的後塵，覓些蠅頭微利度日。 「後塵を拝する」っていうことわざは、すごい人や地位が高い人の後ろをついていく、もしくは人に負けてしまうという意味だよ。 たとえばね、クラスで一番成績がいい子がいて、その子の後ろをついていくように頑張っても、どうしてもその子の点数を |dvc| opt| yxo| jrw| unt| mve| aiz| eyr| atg| ble| irs| sot| gre| cfq| lyz| aaj| jco| xvq| oao| xdu| kei| cuc| wnd| oso| srd| rhs| ifi| das| lzd| htb| yoh| qzf| izi| bae| ytz| itb| wnx| lcf| wag| vko| abn| bom| tjn| dhx| mqv| uko| yoz| tpp| hre| owe|