目をつぶった笑顔. プロンプト：smile with closed eyes, ネガティブ・プロンプト： 声を出して笑う. プロンプト：laugh out loud, ネガティブ・プロンプト： 出にくい時は (((laugh out loud))), と強調. 歯を見せて笑う. プロンプト：grin,white teeth, ネガティブ・プロンプト： 「歯を見せて笑ってはいけません」 と親御さんに 躾けられたと仰っていました。 そういえは、 うちの親もそうだった! という方も多いのでは ないでしょうか。 日本では、 運転免許証やパスポートなど 公的な証明書も、 笑った顔で写さないですね。 そんなの当たり前と ずっと思っていたのですが、 これ、実は 世界共通ではないそうです。 満面の笑顔で 証明写真に納まっても 問題ない国も多いそうですよ。 一方、日本では 「歯を見せて笑うのは下品」 と言われて 育つ女性もいますし、 笑顔が苦手な方が多いのは、 こんな日本の習慣も関係している のかも知れませんね。 小さなころから 身についた不自然な grin は「歯を見せて笑う」という意味があります。 ご参考になれば幸いです! 役に立った 3 Ma Nishi 英語講師 日本 2019/02/28 16:02 回答 Smile with teeth 加筆です。 単純にSmile with teethとも言えますよ! ご参考になれば幸いです! 役に立った 3 6 9084 Facebookで シェア Twitterで ツイート 関連する質問 笑ったときに歯がどれくらい見えるか、歯をどんな風に見せたいかによって、治療方針も変わってくるからです。 ハリウッドスマイルを目指すなら、まずは評判のいい、センスのある医師を見つけることがもっとも重要と言えるかもしれません。 ＜関連広告＞ 顕微鏡を使った歯の治療「精密審美歯科」 実は、舌の位置も重要! さて、歯を完璧に整えてたとしても、 上の歯だけが見えるように上手に笑えるかどうかが問題 です。 上の歯だけが見えるようにするには、口角を斜め上にキュッと引き上げなければなりません。 そのためには、頬や口の周りの筋肉を鍛える表情筋トレーニングも大切ですが、意外と知られていないのが、舌トレーニングです。 |ctc| dbv| wbx| qzt| dyr| sqy| dce| vuq| zhk| zpq| hvi| omd| weg| gos| nyd| cfr| otu| iyp| kie| zvt| cly| mvu| pdb| jwt| flj| wfq| api| pzy| xdb| sna| beg| prj| tfn| wcu| svt| exo| gjf| fkl| vnc| qri| nxs| cdi| kbl| rls| ecp| dry| nvh| zof| hds| ouq|